Ба банди сӯфиву мулло асирӣ,
Ҳаёт аз ҳикмати Қуръон нагирӣ.
Бо оёташ туро коре ҷуз ин нест,
Ки аз «ёсин»-и ӯ осон бимирӣ.
#Иқболи_Лоҳурӣ
به بند صوفی و ملا اسیری
حیات از حکمت قرآن نگیری
با آیاتش تورا کاری جز این نیست
که از "یاسین" او آسان بمیری
#اقبال_لاهوری
Таҳиякунанда: Абдуллоҳи Қодирӣ